Một nghiên cứu thú vị dịch tên tiếng Việt qua Hàn ngữ như sau :
01. Họ : Theo tiếng Hàn chính là số cuối cùng trong năm sinh của bạn
0 : Park
1 : Kim
2 : Shin
3 : Choi
4 : Song
5 : Kang
6 : Han
7 : Lee
8 : Sung
9 : Jung
02. Tên đệm : Trong tiếng Hàn chính là tháng sinh của bạn
1 : Yong
2 : Ji
3 : Je
4 : Hye
5 : Dong
6 : Sang
7 : Ha
8 : Hyo
9 : Soo
10 : Eun
11 : Hyun
12 : Rae
03. Tên : Chính là ngày sinh của bạn
1 : Ha
2 : Woo
3 : Joon
4 : Hee
5 : Kyo
6 : Kyung
7 : Wook
8 : Jin
9 : Jae
10 : Hoon
11 : Ra
12 : Bin
13 : Sun
14 : Ri
15 : Soo
16 : Rin
17 : Ah
18 : Ae
19 : Neul
20 : Mun
21 ; In
22 : Mi
23 : Ki
24 : Sang
25 : Byung
26 : Seok
27 : Gun
28 : Yoo
29 : Sup
30 : Won
31 : Sub
Ví dụ : Trương Duy Việt sinh ngày 08/3/1960 gọi là Park Je Jin
Lã Trọng Thanh sinh ngày 24/10/1959 gọi là Jung Eun Sang
Còn tên bạn là gì hãy thử xem ???